No se encontró una traducción exacta para الوزارة الاتحادية للصحة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe الوزارة الاتحادية للصحة

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Le Ministère fédéral de la santé et des questions féminines a chargé une commission de préparer une étude pilote sur l'application de l'analyse budgétaire par genre aux mesures relatives à la drogue du budget.
    وقد أمرت الوزارة الاتحادية للصحة وقضايا المرأة بإجراء دراسة استطلاعية بشأن تطبيق وضع ميزانية جنسانية على الميزانية لاتخاذ تدابير ذات صلة بالمخدرات.
  • L'institut nouvellement créé pour la qualité et l'économie dans le système de santé (Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen - IQWiG), qui travaille pour le compte de la Commission fédérale conjointe et du Ministère fédéral de la santé, fait également une contribution importante à la fourniture de renseignements indépendants dont la qualité a été vérifiée, entre autres sur des questions qui intéressent particulièrement les femmes comme la ménopause.
    والمعهد المعني بالجودة والاقتصاد في نظام الرعاية الصحية، الذي أسس مؤخرا والذي يعمل باسم اللجنة الاتحادية المشتركة ووزارة الصحة الاتحادية، يسهم أيضا بشكل هام في توفير معلومات صحية مستقلة وذات جودة معروفة.
  • Le Ministère fédéral de la santé et l'Association médicale allemande sont en train de préparer une conférence conjointe à l'intention des médecins, du personnel sanitaire et des autres acteurs du système de soins, qui se tiendra en automne 2007.
    ووزارة الصحة الاتحادية والرابطة الطبية الألمانية تقومان بإعداد مؤتمر مشترك في خريف عام 2007 بهدف مخاطبة الأطباء والموظفين الطبيين وسائر الأشخاص المعنيين في نظام الرعاية.
  • Cent trente deux fonctionnaires de l'Administration générale des douanes et 25 invités travaillant dans différents services de l'Administration publique fédérale, notamment les Ministères de la marine, des relations extérieures, des communications et des transports et de l'intérieur, du Commissariat national à la sécurité nucléaire et aux garanties, de l'Institut national de recherche nucléaire, du Ministère de la santé, du Service fédéral de protection de l'environnement et de la Commission fédérale pour la protection contre les risques sanitaires, ont participé à cette formation.
    وشارك في هذه الدورة التدريبية 132 موظفا من الإدارة العامة للجمارك فضلا عن 25 مدعوا خاصا من مختلف فروع الإدارة الاتحادية العامة، من بينها وزارة البحرية، ووزارة الخارجية، ووزارة الاتصالات والنقل، ووزارة الداخلية، واللجنة الوطنية للأمن النووي والضمانات، والمعهد الوطني للأبحاث النووية، ووزارة الصحة، والهيئة الاتحادية لحماية البيئة، واللجنة الاتحادية للحماية من المخاطر الصحية.